Hôm nay là một ngày may mắn, Live có dịp được trò chuyện với ngài Antonio Graceffo, một doanh nhân, một võ sư, một thày giáo, một tác giả và diễn giả tài năng. Ông đã giới thiệu
về một phương pháp học ngoại ngữ tự nhiên có tên gọi ALG đã giúp ông
tinh thông hơn 5 ngoại ngữ. Hiện ông đang áp dụng nó để học tiếng
Việt, một trong những ngoại ngữ rất phức tạp theo ông nhận xét.
Càng nghe những chia sẻ về ALG (
Automatic
Language
Growth),
Live càng thấy tự tin hơn về thuyết “Bản năng học tập” mà mình đeo
đuổi lâu nay. Ông đồng tình với Live rằng trải nghiệm tự nhiên là con
đường tốt nhất (chứ ko phải nhanh nhất) để học ngoại ngữ. Ví dụ bạn bất
chợt véo thật mạnh một người bạn thân người Anh, anh ta kêu lên “
Ouch, It hurts!“, trong khi đó nếu làm tương tự với một người bạn Việt Nam, anh ta sẽ kêu “
Á a a, đau, đau!“. Lúc ấy trong não bạn sẽ kết nối giữa từ “
Hurt“, “
Đau”
với cùng một hình ảnh sinh động dễ nhớ là cái mặt nhăn nhó của hai
anh chàng. Tất nhiên đó là ví dụ minh họa cho sự hình thành tư duy
ngôn ngữ qua trải nghiệm, chúng ta ko thể nào thử hết tất cả các động
từ được, sẽ mất thời gian và có thể hơi nguy hiểm. Do đó có thể sắp
tới Antonio sẽ tổ chức các seminars chia sẻ kĩ hơn về việc ứng dụng
ALG hiệu quả.
Trở lại con đường khám phá “Bản năng học tập“, trong bài này Live
sẽ chia sẻ kinh nghiệm đã giúp Live thực hiện mơ ước ngày xưa là nghe
hiểu được những bài diễn thuyết Live yêu thích cũng như có thể giao
tiếp, thuyết trình rất tự tin bằng tiếng anh. Đó là những gì mà cách
đây hai năm là điều mơ tưởng đối với Live, một anh chàng học thi khối
A, chưa bao giờ đọc trọn vẹn một giáo trình tiếng anh, hay huộc lòng
một list từ vựng nào. Bài viết sẽ xoáy sâu vào phần chiến lược &
thói quen học tập tự nhiên. Là phần hai trong quy trình ba bước phát
huy bản năng học tập tự nhiên mà Live đã đề cập.
Vì sao trẻ con học nhanh và nhớ lâu?
Đơn giản là chúng biết quan sát. Mà chúng ta cũng
biết quan sát cơ mà? Đúng, thậm chí càng lớn ta càng quan sát tốt hơn
(mà chính xác hơn là hay tò mò và soi mói). Khi quan sát trẻ con hỏi “
Ô, cái gì hay thế nhỉ?” và bắt chước theo. Còn người lớn thì “
À, ta đã biết cái đó rồi“, “
À, cái đó thật là dở hơi“…
vì đầu óc của ta “cho rằng” ta đã “biết” quá nhiều thứ nên việc học
hỏi thành ra khó khăn hơn bao giờ hết. Tiếng Anh cũng vậy, thường khi
nghe một từ, ta có phản xạ “À, từ này nghe quen quen” và ta tập trung
nhớ ra nghĩa của từ đó, đến khi nhớ ra được rồi thì ta đã chậm mất rồi,
người ta vừa đọc xong hơn chục từ rồi. Chính thế
việc đầu tiên mà Live đã làm là học cách quan sát và lắng nghe sao cho tự nhiên nhất, chỉ đơn giản là nghe tiếng anh và
gạt bỏ những dòng suy nghĩ tiếng Việt đi kèm.
Live đã học nghe như thế nào?
Hồi thi đại học xong, Live về nhà dì ở Hải Phòng để bổ túc cho đứa
em. Ở đó ít bạn bè nên ngoài thời gian dạy học, lúc rảnh Live xem TV,
và tình cờ phát hiện ra kênh History Channel có nhiều chuyên mục cực
kỳ hấp dẫn. Nhưng khổ cái là hồi đó tiếng anh Live nghe bập bõm, từ
được từ không, tra từ điển thì không kịp nên rất ức chế. Thế là Live
kệ, cứ nghe, nhìn, và đoán nghĩa. Sau hai ngày ngồi nghe, Live bắt đầu
nhận ra nhiều từ quen quen hay xuất hiện. Và mỗi khi nhận ra từ nào quen, Live
lập tức đọc to nó lên.
Sau một tuần, Live có thể “nhại lại” khá chuẩn hơn cả một chú vẹt.
Đến tuần thứ hai, sau khi đã “nhại” lại ngon lành các kênh tiếng anh,
Live thử mấy kênh bên tiếng Trung và bắt đầu làm tương tự.
Sau một tháng, Live thấy khả năng “
nhại bất kì ngôn ngữ nào”
của mình được nâng cao rõ rệt. Như một chú vẹt vừa tốt nghiệp mẫu
giáo, Live quay lại sang bên History Channel và tập trung toàn lực vào
tiếng Anh. Lúc đầu không hiểu gì hết trơn nhưng dần dần Live bắt đầu
hiểu sơ sơ dựa vào văn cảnh, hình ảnh, nhiều lần tra từ điển thấy đúng
hoàn toàn. Tốc độ nghe hiểu từ đó được cải thiện. Điều này khiến Live
rất tin vào phương pháp mới, Live bắt đầu nghiên cứu, và phát hiện ra
một điều thú vị:”
Mình đang học giống như một đứa trẻ!” –
quan sát, bắt chước và tập thói quen đó cho đến khi thành phản xạ.
Về đến nhà, Live áp dụng với cho mọi tư liệu âm thanh như các đĩa
hình, đĩa tiếng của các diễn giả Live yêu thích. Mặc dù chưa hiểu hết
họ, nhưng Live cứ kiên trì nghe, tính ra hồi đó mỗi ngày Live học
“nghe” tầm 2h mỗi ngày. Và hiệu quả rõ rệt, bạn bè nhận xét khả năng
nghe nói của Live tăng “
đột biến“.
Sau 3 tháng thử nghiệm, Live có chia sẻ một số kinh nghiệm cho vài
bạn áp dụng thử, và điểm TOEIC được cải thiện (Bọn mình thi TOEIC, chủ
yếu nghe và tick). Và
khi nghe chuẩn, bạn phát âm cũng sẽ chuẩn,
Live thường bắt chước giọng điệu của các vị diễn giả và “diễn thyết” y
như thật, tưởng tượng mình đang nói với hàng ngàn người. Đó cũng là
lý do tại sao ở lớp Live thuyết trình tiếng anh rất tự tin trôi chảy
và được thày cô đánh giá cao. Nhưng chỉ nghe, nói thôi chưa đủ, hiện
giờ Live vẫn đang tiếp tục nghiên cứu, thử nghiệm, hệ thống hóa cũng
kết hợp nó với NLP (lập trình ngôn ngữ tư duy) để có thể cho ra đời
những phương pháp học “tự nhiên” hiệu quả nhất cho phần đọc và viết,
hai kỹ năng rất cần để nâng cao trình độ ngôn ngữ. Do vậy, hiện tại
Live mới chỉ “dám” chia sẻ với các bạn một phần nhỏ, song quan trọng
nhất sau đây.
LEN – Listening?
LEN là viết tắt của
Learning
English
Naturally.
Trong phạm vi bài viết này, Live sẽ chia sẻ quy trình học nghe mà
Live đã kể bên trên. Tất nhiên là đã được chứng nghiệm, hệ thống hóa
dựa trên các nghiên cứu và trải nghiệm của Live trong đó có sử dụng
một số kiến thức bên
YOGA,
NLP và các
kỹ năng học tập tăng tốc.
Mục tiêu của nó là giúp người học nghe một cách tự nhiên
nhất, nghe chỉ là nghe, không còn dòng suy nghĩ tiếng việt trong đầu
khi nghe tiếng anh. Đồng thời nó cũng là một quá trình giúp bạn làm
quen dần với tiếng Anh và biến nó thành một người bạn thân thiết.
Ngài Antonio có chia sẻ rằng nghiên cứu cho thấy để học tốt được bất kì ngôn ngữ nào,
chúng ta đều cần ít nhất 800 giờ dành cho việc “nghe”.
Tuy nhiên với quy trình 01 tháng Live chia sẻ dưới đây, các bạn có
thể rút ngắn gấp đôi, thậm chí gấp ba thời gian đó xuống tùy vào khả
năng “
định tâm” của bạn (kiểm soát tâm trí & kiên trì)
I – Chuẩn bị – 01 ngày
Tất cả những gì bạn cần chuẩn bị là:
+ Một một mục tiêu học tập đủ lớn: Điều này sẽ giúp
bạn không bị chán nản, có thể kiên trì luyện tập. Nó đã được chia sẻ
trong “Bản năng học tập” phần I. Bạn nên nắm rõ phần này trong quy
trình ba bước thay đổi nếu chưa xem.
+ Tư liệu âm thanh: bạn có thể chọn một audiobooks,
video course hay thậm chí là bài hát… miễn là tiếng anh và nó thuộc
chủ đề bạn yêu thích. Thời gian đầu tập bạn nên chọn audiobooks hoặc
các bài thoại ngắn, chú ý là trình độ của nó phải hơn trình độ hiện
tại của bạn, tức là nghe càng không hiểu càng tốt.
+ Không gian thoải mái: tốt nhất là ở một mình,
không bị ai làm phiền. Bạn cũng có thể tập đôi hay tập nhóm với ai đó
thì tùy, tuy nhiên bạn biết những đứa trẻ mới tập nói thì sẽ thế nào
rồi đấy, sẽ buồn cười lắm nên khó tập trung.
Cuối cùng hãy lên một kế hoạch chi tiết, gồm các tư liệu âm thanh sẽ
sử dụng và thời gian biểu, cố gắng xếp lệch giờ nhau vì trí não
thường hay lơ là với những gì lặp đi lặp lại.
II – 01 tuần – Lắng nghe
Bạn đã sẵn sàng cho buổi tập đầu tiên. Tư liệu âm thanh sử dụng tầm 7-10 phút là hợp lý.
+ 05′ Thư giãn : nghe một bản nhạc nhẹ không lời,
tập hít thở, tưởng tượng mình đang ở một nơi nào đó rất đẹp để xua tan
những dòng suy nghĩ tiếng Việt đồng thời giúp bạn có được trạng thái
học tập tốt nhất. Nếu thấy khó, bạn có thể hướng sự chú ý lên một điểm
ở giữa trán (
tham khảo thêm 3rd Eye Technique – YOGA).
+ 10′ Làm quen: bật các tư liệu âm thanh lên và bắt đầu cuộc hành trình “
lắng nghe“.
Hãy cứ giữ nguyên trạng thái ko nghĩ suy, ko lo âu, đơn giản là nghe.
Yên tâm là có thể bạn sẽ thấy một mớ âm thanh hỗn tạp, nhưng cứ mỉm
cười, đừng cố gắng hiểu, làm như bạn ở trên đảo hoang, các thổ dân đang
cố gắng nói với bạn một thứ ngôn ngữ gì đó…
+ 45′ Rèn luyện: bây giờ bạn bắt đầu tua và nghe
lại tư liệu âm thanh lúc nãy, nhưng lần này hãy cố gắng vừa nghe vừa
“nhại lại” làm sao cho càng giống càng tốt. Để nhại lại được giống
nhất, kinh nghiệm của Live là dành 15′ đầu lặp lại hoặc đọc thầm
trong đầu, 15′ sau đọc thì nhẩm theo và 15′ cuối cùng thì đọc thật
to.
III – 02 tuần – Kết nối hình ảnh.
Sau tầm một tuần liên tục lắng nghe, bạn sẽ có một vốn từ vựng kha
khá trong đầu. Nhưng nó sẽ thuộc phần “hiểu” nhưng không “biết”. Tức là
bạn có thể nhận ra từ, song không biết nghĩa. Bạn đã sẵn sàng để bước
sang giai đoạn hai là kết nối các hình ảnh với âm thanh bạn nghe
được, từ đó dần dần hiểu ra nghĩa. Tuần này hãy sử dụng các tư liệu âm
thanh có kèm hình ảnh như clip phim khoa học, hoặc coi phim, hay đơn
giản là xem TV. Nếu bạn thích nâng cao kĩ năng thuyết trình tiếng anh
thì có thể lên Youtube.com, TED.com, hay Mitword.mit.edu để tìm và
xem các bài diễn thuyết. Đơn giản là bắt chước họ y như bạn làm ở phần
lắng nghe, chú ý thêm cả phần tay chân, tác phong nữa.
IV – 01 tuần – Suy nghĩ bằng tiếng Anh.
Bí quyết học giao tiếp tiếng anh rất đơn giản. Bạn chỉ việc thông
thạo khoảng 3000-4000 từ thông dụng là đã có thể giao tiếp thoải mái
với bất kì người nước ngoài nào rồi. Nhưng việc học 3000-4000 từ lại
không hề đơn giản, nhiều người khuyên là học mỗi ngày 10 từ thì một
năm là bạn hoàn thành. Nhưng họ đâu có nói thêm rằng thường là đến
ngày học thứ 3 thì bạn sẽ quên gần sạch 10 từ học hôm thứ nhất rồi.
Vậy bí quyết ở đây là gì? Hãy học những từ bạn sẽ dùng hoặc tiếp xúc nhiều nhất.
Có lẽ điều này bạn chưa bao giờ làm. Nhưng bây giờ là lúc thích hợp
nhất để làm nó rồi đấy, vì bạn biết tại sao phải làm. Mỗi tối trong
tuần này, bạn hãy nghĩ lại và liệt kê tất cả các từ tiếng Việt mà bạn
đã dùng hoặc tiếp xúc trong ngày ra (trừ những thuật ngữ quá phức tạp
các môn học ở trường). Thường thì bạn sẽ liệt kê được từ vài trăm đến
khoảng 1000 từ thông dụng. Sau đó hãy tra nghĩa của chúng và làm thành
một quyển sổ nho nhỏ mang tên gọi “My Thought’s Note” (sổ suy nghĩ).
Bắt đầu từ bây giờ, mỗi khi nói, hay nghĩ bằng tiếng Việt, bạn hãy
để ý chuyển nó sang tiếng Anh ngay sau khi nghĩ hoặc nói xong. Nếu bạn
ko nhớ nghĩa tiếng Anh của từ nào, hãy giở sổ ra và xem lại, nếu phát
hiện ra từ nào mới thì hãy tra từ điển và bổ sung thêm. Và dần dần
bạn sẽ đủ từ vựng để suy nghĩ bằng tiếng anh, khi bạn nghe được, nghĩ
được, thì vấn đề nói sẽ ko khó khăn. Và lưu ý là đừng quá chú trọng
đến ngữ pháp. Trẻ con lên tận tiểu học mới học ngữ pháp mà, bạn và
Live ở giai đoạn này cũng như ở lớp mẫu giáo thôi. Từ vựng là quan
trọng. Ví dụ lúc Live nghĩ rằng mình sẽ viết bài này chiều nay, thì
lập tức lặp luôn trong đầu “I +write + blog + afternoon”.
Có nên tin vào LEN không?
Vậy là Live vừa chia sẻ với các bạn một phần nhỏ, cũng là phần quan
trọng nhất của LEN là học cách nghe. Một phương pháp học tiếng anh mới
mẻ nhất và cũng thú vị, đầy thách thức nhất hiện nay.
Nó mới mẻ bởi vì nó khác với hầu hết các phương pháp truyền thống
bạn có thể tìm thấy trên mạng hoặc hỏi bất cứ ai, nó thú vị bởi vì nó
không phải được chia sẻ từ một vị giáo sư, hay tiến sĩ ngôn ngữ học,
mà là từ một người bạn đã từng gặp những khó khăn trong việc học tiếng
anh y như bạn, và anh ta đang chia sẻ với bạn con đường tốt nhất mà
anh ta đã đi, đem lại cho anh ta nhiều thành quả bất ngờ.
Nó thách thức là bởi vì Live cũng ko chắc được nó có hiệu quả với
bạn không. Nhưng Live chỉ có lời khuyên thế này, nếu nó đã tốt với
Live, với bạn của Live, thì chắc chắn sẽ tốt với bạn, nhưng nhớ là hãy
áp dụng một cách linh hoạt. Và nếu bạn không tin, thì thường là do
bạn chưa thử áp dụng mà chỉ dùng các định kiến có sẵn của mình để đánh
giá. Tốt nhất là hãy thử, và Live tin là bạn sẽ thích.
Sau 01 tháng trên, làm gì tiếp?
Như Live đã nói, hãy áp dụng linh hoạt. Thời gian 01 tháng là đủ để
bạn ngấm, hiểu được cốt lõi phương pháp, để biến nó thành thói quen,
giúp bạn học tập tốt ngoại ngữ suốt đời, cũng như tìm ra các cách thức
ứng dụng sáng tạo hơn nữa. Sau một tháng khi hết quy trình trên, bạn
có thể tự thiết lập một chiến lược rèn luyện riêng cho mình dựa vào
các nguyên lý nắm bắt được. Live mong đợi kết quả tốt từ các bạn, nếu
bạn nào có phát kiến nào hay áp dụng các nguyên lý học tập tự nhiên
thì có thể cộng tác với Live để cùng hoàn thiện phương pháp này.
Cuối cùng, Live chỉ nói đây là một trong những phương pháp tốt nhất,
ko phải là nhanh nhất. Cho nên bạn có thể cảm thấy tiến độ hơi chậm
thời gian đầu, nhưng sau tầm 6 tháng sẽ học rất rất nhanh, rất hiệu
quả, và có thể áp dụng cho bất kì ngôn ngữ nào!
Chúc các bạn thành công!
Trích Blog Mrlive.org
Comments[ 0 ]
Post a Comment
Chào mừng các bạn đã đến với TOBU!
Để có thể để lại nhận xét, bạn cần phải có tài khoản google. Những nhận xét không đúng với thuần phong mỹ tục của Việt Nam sẽ bị chúng tôi xóa mà không báo trước.
Cảm ơn bạn đã để lại nhận xét!