一个人在这个夜里
yi ge ren zai zhe ge ye li
Một mình ngồi trong đêm tối

孤单得难以入睡
gu dan de nan yi ru shui
cô đơn đến mức khó mà ngủ được

真的想找个人来陪
zhen de xiang zhao yi ge ren lai pei
Thực sự rất muốn tìm 1 người ở bên

不愿意一个人喝醉
bu yuan yi yi ge ren he zui
vì không muốn 1 mình uống say

醉了以后就会流泪
zui le yi hou jiu hui liu lei
Sau khi say rồi thì nước mắt lại rơi

数着你给的伤悲
shu zhe ni gei wo de shang bei
mà đếm từng nỗi đau em đã trao

为什么你总让我憔悴
wei shen me ni zong rang wo qiao cui
Tại sao em vẫn luôn làm cho tôi tiều tụy?

别说我的眼泪你无所谓
bie shuo wo de yan lei ni wu suo wei
Chớ nói rằng nước mắt của tôi không quan trọng với em

看我流泪你头也不回
kan wo liu lei ni tou ye bu hui
Thấy lệ tôi rơi em cũng chẳng quay đầu lại

哭过了泪干了心变成灰
ku guo le lei gan le zin bian cheng hui
Khóc rồi, nước mắt cạn rồi, lòng cũng nản

我想要的美你还不想给
wo xiang yao de mei ni hai bu neng gei
Cái tốt đẹp mà tôi muốn có thì em lại không muốn cho

伤了的我的心怎去面对
shang le de wo de xin zhen me mian dui
Làm sao để đối mặt với trái tim đã bị tổn thương của tôi?

爱给了你我不后悔
ai gei le ni wo bu hou hui
Tình yêu dành cho em tôi không hối tiếc gì

只希望你给我一次机会
zhi xi wang ni gei wo yi ci ji hui
Chỉ hy vọng em cho tôi 1 cơ hội nữa

让我去追让我去飞
rang wo qu zhui rang wo qu fei
Để tôi còn theo đuổi, để có thể vươn xa

毕竟爱过的心需要安慰
bi jing ai guo de xin xu yao an wei
Rốt cuộc trái tim từng yêu này lại cần được an ủi

需要你安慰
xu yao ni an wei
Cần em an ủi.

喔.....wo~~~~
如果说...拥有你是上天对我的宽容~
ru guo shuo yong you ni shi shang tian dui wo de kuan rong
Nếu như nói...còn có em là sự khoan dung mà ông trời dành cho tôi

那又何必...开这样的玩笑~
na you he bi kai zhe yang de wan xiao
Thì hà tất phải ... mở ra 1 trò đùa như thế

当你..找到幸福的哪天..
dang ni zhao dao xing fu de na tian
Ngày đó khi em tìm được hạnh phúc

请你不要忘记..
qing ni bu yao wang ji
xin em đừng có quên rằng...

有一个人..永远爱着你~~
you yi ge ren yong yuan ai zhe ni
có 1 người, mãi mãi yêu em